+420 724 702 976

Překlady

Potřebujete pro jednání nebo spolupráci s čínským partnerem překlady obchodní korespondence, manuálů, technických dokumentací apod.? Není problém, zajistíme překlady textů mezi jazykem anglickým, českým a čínským - včetně korekcí od rodinných mluvčích! Zajišťujeme také konsekutivní tlumočení do češtiny, angličtiny, čínštiny.

 

Překlad z čínštiny

  • Překládáme do češtiny, angličtiny, zvládáme tradiční i zjednodušené znaky.
  • Cena za překlad se určuje podle dělky přeloženého textu, podle náročnosti překladu (např. technická terminologie apod.) a požadovaného termínu. Ceny začínají na 500 kč za normostranu.
  • Naši překladatelé mají zkušenosti s překlady obchodní korespondence, manuálů, technických dokumentací apod.

Překlad do čínštiny

  • Překládáme z češtiny, angličtiny, zvládáme tradiční i zjednodušené znaky.
  • Přeložený text projde korekcí rodilým mluvčím.
  • Cena za překlad se určuje podle dělky překladaného textu, podle náročnosti překladu (např. technická terminologie apod.) a požadovaného termínu. Ceny začínají na 1000 kč za normostranu.
  • Naši překladatelé mají zkušenosti s překlady obchodní korespondence, manuálů, technických dokumentací apod.

 

Tlumočení

 

Konsekutivní tlumočení

  • V České Republice tlumočíme do češtiny, angličtiny, čínštiny, v Číně do češtiny, angličtiny a čínštiny.
  • Tlumočník překládá konsekutivně, vždy po několika větách.
  • Nejpoužívanější způsob tlumočení na obchodních jednáních, provázení delegací a návštěv, školení, apod.
  • Cena se určuje individuálně, dle délky a odbornosti.